A Poised Voice with Room to Breathe
<aside>
New！ 21 Jun 2026 実績を更新しました。Experience Updated. 20 Jun 2026 ボイスサンプルを追加しました。New Voice Demo Added. 13 Jun 2026 Audiostockのマイページリンクを追加しました。Added a link to my AudioStock page.
</aside>
Voice Demos
サービス紹介 _ 包容力・温厚 Service Introduction _ Warm & Reassuring
英語-企業ナレーション _ 誠実・安心感 English - Corporate _ Warm & Trustworthy
［ Yumiko Kiba ］ English - Corporate Narration _ Warm & Trustworthy.mp3
e-ラーニング E-learning
CV_女性指揮官 CV_Female Commander
誘導瞑想 Guided Meditation
英語-観光案内 _ しっとり English -Tourist Guide _ Gentle & Refined
自動音声応答 IVR
CV_背中を押す上司 CV_Encouraging Leader
Portfolio
公開にご同意いただいた一部の実績のみを掲載しております。ご協力いただいた皆さまに、心より感謝申し上げます。 Only selected works approved for public release are shown here. My sincere thanks to all those who kindly gave permission.
https://www.youtube.com/watch?v=iclGwSGIqKw
https://www.youtube.com/watch?v=G0OSwj1A5aE
Experience
<aside>
企業・公共 ‣ 外資系航空会社 日本語機内アナウンス ‣ EXPO 2025大阪・関西万博 ‣ 企業VP（医療・福祉・観光 等） ‣ 自治体・公共団体
ブランド・ラグジュアリー ‣ 世界的有名ブランド映像作品（英語） ‣ フランス ファッションブランド 「Mreye」ポートフォリオ
CM・プロモーション ‣ ETOE ホームプロジェクター紹介動画 ‣ 7 Paintings -The Art of Dining Web CM ‣ 大黒屋鹿児島店 ラジオCM
教育・研修 ‣ 弘中会グループ 交通安全研修動画 ‣ Eラーニング ‣ ウェビナースライド ‣ 言語学習用音声（日英バイリンガル）
ウェルネス ‣ ヒプノセラピープログラム ‣ アファメーションプログラム
英語 ‣ 旅行会社プロモーション ‣ 英語店内放送
</aside>
<aside>
Corporate & Public Sector ‣ Japanese In-Flight Announcements for an International Airline ‣ EXPO 2025 Osaka, Kansai, Japan ‣ Corporate Videos (Healthcare / Welfare / Tourism, etc.) ‣ Local Government / Public Organizations
Brand & Luxury ‣ Video Production for a Globally Recognized Brand (English) ‣ Portfolio Film for French Fashion Brand "Mreye"
Commercials & Promotions ‣ Web Commercial for 7 Paintings – The Art of Dining ‣ Product & Service Promotions (Travel / Healthcare / Consumer Electronics, etc.)
Education & Training ‣ Traffic Safety Training Video ‣ E-learning Narration ‣ Webinar Slide Narration ‣ JP-EN Language Learning Audio
Wellness ‣ Hypnotherapy Programs ‣ Affirmation Programs
English Voice Services ‣ Travel Industry Promotions ‣ English In-Store Announcements
</aside>
Recording Equipment / Editing Software
• Audio-Technica AT2020 • Focusrite Scarlett Solo (4th Gen) • WavePad, iZotope RX11 Standard, Adobe Audition
録音家による指導を受けた、反響音のない環境を整備しています。 My recording booth is professionally treated based on a recording engineer’s guidance.
About Me
<aside>
宅録ナレーター 木葉 由美子（きば ゆみこ） 愛知県一宮市出身／大阪府在住
Voice 上品・穏やか・安心感・高級感・温かさ
Fields 企業VP、教育、医療・福祉、ウェルネス、 ガイド音声、eラーニング、CMなど、 信頼性が求められるナレーションを中心に対応しています。
Background ‣ 全日本空輸（ANA）国際線客室乗務員 ‣ ブライダルMC（700件以上） ‣ 音楽療法活動（乳児〜高齢者・障がい児／者）
幅広い世代と関わってきた経験を活かし、 聞き手の心に自然に届く、温度感のある表現を大切にしています。
Personal 筋トレ(歴30年超)、 ピラティス、ヨガ
</aside>
<aside>
Japanese Voiceover Artist Yumiko Kiba 100% Native Japanese | Based in Osaka, Japan
Voice • Elegant • Calm • Warm • Trustworthy • Refined
Fields Corporate videos, education, healthcare, wellness, guided audio, e-learning, and commercials.
Background ‣ International Cabin Attendant at All Nippon Airways (ANA) ‣ Bridal MC (700+ ceremonies) ‣ Music-Based Care Programs
Through experiences working with people from infants to seniors, I have developed a narration style that naturally connects with listeners.
Personal
Strength Training (30+ years) • Pilates • Yoga
</aside>
Contact
<aside> ✉️
</aside>
<aside> <img src="attachment:f09ed138-73a2-4ad8-88d7-ad55d261f8e2:LinkedIn.png" alt="attachment:f09ed138-73a2-4ad8-88d7-ad55d261f8e2:LinkedIn.png" width="40px" />
</aside>
<aside> <img src="attachment:1c33ba84-321d-4a71-9fa1-6a31642d25c9:Xのアイコン.png" alt="attachment:1c33ba84-321d-4a71-9fa1-6a31642d25c9:Xのアイコン.png" width="40px" />
</aside>
<aside> <img src="attachment:ef9d9bb6-fa0e-4392-88e8-f770bdb12ac2:Instagramのアイコン.png" alt="attachment:ef9d9bb6-fa0e-4392-88e8-f770bdb12ac2:Instagramのアイコン.png" width="40px" />
</aside>
<aside> <img src="attachment:025054d2-3115-4cca-8058-834ad441ccbb:noteのアイコン.png" alt="attachment:025054d2-3115-4cca-8058-834ad441ccbb:noteのアイコン.png" width="40px" />
</aside>
I would appreciate it if you could consider the time difference between your location and Japan (UTC+0900).